DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



EMMANUEL CURTIL







                                Comédiens doublés :
         
                        

                        CAMERON BANCROFT

                        BEVERLY HILLS
(1995-1996) .... Joe Bradley

                       
DEAN CAIN
                       
SMALLVILLE (2007) .... Curtis Knox  Episode 7x04
                        LA STAR DE LA FAMILLE (2005) .... Larry Walker
                        LAS VEGAS (2005-2006) .... Casey Manning
                   
VOILÀ! (2001) .... Chris Williams  Episode 5x21
                        LOIS & CLARK (1993-1997) .... Clark Kent/Superman 

                        KYLE CHANDLER

                        
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-?) .... Eric Taylor
                        GREY'S ANATOMY (2006-2007) .... Dylan Young  Episodes 2x16-2x17-3x16-3x17
                        THE LYON'S DEN (2003-2004) .... Grant Rashton
                        DEMAIN À LA UNE (1996-2000) .... Gary Hobson
                   NORD ET SUD (1994) .... Charles Main


                        WILLIAM DeVRY

                        INVASION PLANÈTE TERRE
(1998-2000) .... Joshua Doors
                       
                        MARK-PAUL GOSSELAAR

                        
HYPERION BAY (1998-1999) .... Dennis Sweeny
                        SAUVÉS PAR LE GONG : LA NOUVELLE CLASSE (1994) .... Zachary "Zack" Morris  Episode 2x26
                        SAUVÉS PAR LE GONG : LES ANNEES COLLÈGE (1993-1994) .... Zachary "Zack" Morris
                        SAUVÉS PAR LE GONG (1989-1993) .... Zachary "Zack" Morris

                        PAUL GROSS
                       
UN TANDEM DE CHOC (1994-1999) .... Benton Fraser

                        MICHAEL C. HALL
                       
SIX FEET UNDER (2001-2005) .... David Fisher

                   OLIVER HUDSON
                   
COUPLES : MODE D'EMPLOI (2007-?) .... Adam Rhodes

                        ROB LOWE
                       
BEACH GIRLS (2005) .... Jack Kilvert

                        BEN MILLER
                       
LA PIRE SEMAINE DE MA VIE (2004-2006) .... Howard Steel

                        MATTHEW PERRY
                       
SCRUBS (2004) .... Murray Marks  Episodes 4x11
                        À LA MAISON BLANCHE
(2003) .... Joe Quincy
                        ALLY McBEAL (2002) .... Todd Merrick  Episodes 5x16-5x17
                        FRIENDS (1994-2004) .... Chandler Bing  1ere voix

                  
GENE ANTHONY RAY
                       
FAME (1982-1987) .... Leroy Johnson  2eme voix

                        NEIL ROBERTS
                        CHARMED
(1998-1999) .... Rex Buckland

                        ANTONIO SABATO JR.
                       
CHARMED (2000) .... Bane Jessup  Episodes 2x09-2x15
                   ALLY McBEAL (1999) .... Kevin  Episode 2x21

                        DOUG SAVANT

                        
DESPERATE HOUSEWIVES (2004-?) .... Tom Scavo
                        LES EXPERTS (2004) .... Paul Brady  Episode 5x05
                        NIP/TUCK (2004) .... Joel Gideon  Episode 2x05
                        NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2004) .... Pere Larry Clannon  Episode 1x22
                        24 HEURES CHRONO (2004) .... Craig Phillips
                        LE PROTECTEUR
(2004) .... Eric Kane  Episode 3x11
                        LYDIA DeLUCCA (2001) .... Le cousin de J.T.  Episode1x16
                        AU-DELÀ DU RÉEL : L'AVENTURE CONTINUE (1998) .... Kel  Episode 4x02
                        LA CROISIÈRE S'AMUSE : LA NOUVELLE VAGUE (1998) .... Josh Walters  Episode 1x01
                        L'HOMME À LA ROLLS (1995) .... Chase Scott  Episode 2x01
                        MELROSE PLACE (1992-1997) .... Matt Fielding

                        BRENT SEXTON
                       
LES ANGES DE LA NUIT (2002) .... Inspecteur McNally

                        D.B. SWEENEY
                       
DRÔLE DE CHANCE (1995-1996) .... Chance Harper

                        ERIK THOMSON
                       
XENA LA GUERRIÈRE (1995-1998) .... Hadès (1)
                        HERCULE (1995-1996) .... Hadès

                        MICHAEL TRUCCO
                       
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2003) .... Nick Kelly  Episode 1x02
                   SABRINA, L'APPRENTIE SORCIÈRE (2001) .... Kevin

                   BRIAN WIMMER
                       
FLIPPER (1995-1996) .... Dr. Keith Ricks

                        JIMMY WLCEK

                       
LE SUCCESSEUR (1999) .... Trent Malloy
                        WALKER TEXAS RANGER (1997-1999) .... Trent Malloy

                  
MICHAEL WORTH
                       
AGENCE ACAPULCO (1998-1999) .... Tommy Chase