DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



DIDIER CHERBUY







                                Comédiens doublés :
         
                        
                       
                        MICHAEL ADAMTHWAITE
                       
STARGATE SG-1 (2002-2004) .... Her'ak

                        BENJAMIN BENITEZ
                       
WANTED (2005) .... Agent Tommy Rodriguez

                        TY BURRELL
                        
MOI ET MON PUBLIC (2007-2008) .... Gary Crezyzewski

                        ANTHONY CISTARO

                        WITCHBLADE
(2001-2002) .... Kenneth Irons

                       
KEITH DALLAS
                       
BLOOD TIES (2007) .... Dave Graham

                        SHAWN DOYLE
                       
24 HEURES CHRONO (2005) .... Ronnie Lobell  Episodes 1x01-4x02
                  
DESPERATE HOUSEWIVES (2004-2005) .... M. Hartley  Episodes 1x10-1x11

                        SAM EISENSTEIN
                       
LE RÊVE DE DIANA (2006-?) .... Marian Öztürk

                        BRENDAN FEHR
                       
BONES (2008-2009) .... Jared Booth
                        ROSWELL (1999-2002) .... Michael Guerin

                        AIDAN GILLEN
                       
QUEER AS FOLK - HISTOIRES GAY (1999-2000) .... Stuart Jones

                        NICHOLAS GONZALES
                       
NEWPORT BEACH (2004-2005) .... D.J.

                        SACHA GRUNPETER
                       
L'EQUIPE DE RÊVE (1999-2000) .... Didier Baptiste

                        OMARI HARDWICK
                        SAVED
(2006) .... John "Sack" Hallon

                       
NICK HOLMES
                       
GILMORE GIRLS (2004-2006) .... Robert Grimaldi

                        OLIVER HUDSON
                        LA FAMILLE CARVER
(2004-2005) .... David Carver Jr.
                        DAWSON (2002-2003) .... Eddie Doling

                  
DALTON JAMES
                        PASSIONS
(1999-2001) .... Hank Bennett
                       
                        JEFFREY JOSEPH

                        DREAM ON
(1990) .... Eddie Charles (1)

                        CHAD LOWE
                       
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2001) .... Jason Mayberry  Episode 2x20
                        UN AGENT TRÈS SECRET (1999-2000) .... Craig Spence
                  
URGENCES (1997) .... George Henry

                        SEAN MAGUIRE
                       
SEXE ET DÉPENDANCES (2001-2002) .... Euan

                  
SEAN MAHER
                       
LA VIE À CINQ (2000) .... Adam Matthews
   
                       
KRIS MARSHALL
                       
MURDER CITY (2004-2006) .... Inspecteur Luke Stone

                        MICHAEL MITCHELL

                        VERONICA MARS
(2007) .... Bronson Pope

                        RAUL PEÑA
                       
SMS (2006-2007) .... Eduardo "Edu" Sánchez Díaz
                        UN, DOS, TRES (2002-2005) .... Jerónimo "Jeró" Juiz
                       
                        MEKHI PHIFER
                       
LIE TO ME (2009-?) .... Agent Ben Reynolds
                        URGENCES (2002-2008) .... Dr. Greg Pratt
                    
                        PETER PRAGER
                       
SACRÉ CHARLIE (2006) .... Svensen

                        MICHAEL RADY
                       
SWINGTOWN (2008) .... Doug Stephens

                  
RUDY REYES
                       
GENERATION KILL (2008) .... Sergent Rodolfo "Rudy" Reyes

                        R.E. RODGERS
                       
OZ (1998-2002) .... James Robson

                        REID SCOTT

                       
BONES (2007) .... Robert Frazier  Episode 2x14
                        TOUT EST RELATIF (2003-2004) .... Bobby O'Neil

                  
JASON SEGEL
                       
HOW I MET YOUR MOTHER (2005-?) .... Marshall Eriksen

                       
DORIEN WILSON
                        DREAM ON
(1990) .... Eddie Charles (1)

                        SAM WITWER
                       
BONES (2006) .... Mitchell Downs  Episode 2x01
                        NCIS : ENQUÊTES SPECIALES (2004) .... Sergent Chef Rafael  Episode 1x21
                        ANGEL (2003) .... John Stoler  Episode 4x18

                        OWAIN YEOMAN

                        KITCHEN CONFIDENTIAL
(2005-2006) .... Steven Daedelus

                   GERHARD ZEMANN
                   
REX, CHIEN FLIC (1996-2004) .... Dr. Leo Graf  3eme voix