DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
DENISE METMER
Comédiennes doublées
:
AMY AQUINO
FELICITY
(2000-2002) ....
Dr.
Toni Pavone
ASHLIE ATKINSON
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE
(2004-2005) .... Theresa
KATHY BATES
SIX FEET UNDER
(2003-2005) .... Bettina
DENISE BORINO
LES SOPRANO
(2001-2007) .... Ginny Sacramoni
DEBORAH FINDLAY
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR
(2003) .... Greer Thornton
REBECCA FRONT
INSPECTEUR LEWIS
(2006-?) ....
Chef
Jean Innocent
ELISE GUILBAULT
LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN
(2006-?) .... Estelle Poliquin
LEANN HUNLEY
DYNASTIE
(1986-1988) .... Dana Waring Carrington
LINDA KROPPER
FARSCAPE
(2001) .... Xhalax Sun
SIMONE LAHBIB
LES CONDAMNÉES
(1999-2001) .... Helen Stewart
KIM LANKFORD
CÔTE OUEST
(1979-1983) .... Ginger Ward
LUCY LAWLESS
VERONICA MARS
(2006) ....
Agent
Morris
Episode 2x11
MON ONCLE CHARLIE
(2005) ....
Pamela
Episode 2x19
JANE & TARZAN
(2003) .... Kathleen Clayton
X-FILES
(2001) ....
Shannon McMahon
Episodes 9x01-9x02
XENA LA GUERRIÈRE
(1995-2001) ....
Xena
HERCULE
(1995-1998) ....
Xena
CLORIS LEACHMAN
BEACH GIRLS
(2005) ....
Tante
Aida
DAWNN LEWIS
LES FRÈRES SCOTT
(2008-2009) .... Denise Fields
JUSTINE MICELI
NEW YORK POLICE BLUES
(1994-1996) ....
Inspecteur
Adrienne Lesniak
SHELLEY MORRISON
WILL & GRACE
(1999-2006) .... Rosario Salazar
KATE MULGREW
STAR TREK : VOYAGER
(1995-2001) ....
Capitaine
Kathryn Janeway
ELISABETH PEÑA
RESURRECTION BLVD.
(2000-2002) .... Beatriz "Bibi" Corrales
CAMILLE SAVIOLA
FIRST MONDAY
(2002) ....
Juge
Esther Weisenberg
REGINA TAYLOR
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE
(2006-2009) .... Molly Blane
LORRAINE TOUSSAINT
MURDER ONE
(1995) .... Margaret Stratton
RENEE VICTOR
WEEDS
(2005-2008) .... Lupita
GRACE ZABRISKIE
BIG LOVE
(2006-?) .... Lois Henrickson