DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
DÉBORAH PERRET
Comédiennes doublées
:
ANNE BOBBY
DINGUE DE TOI
(1995) ....
Susannah Gould
LYNDA BOYD
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES
(2007) .... Caroline Dratton
Episode 4x23
THE CROW : STAIRWAY TO HEAVEN
(1998) .... Darla Mohr
CONNIE BRITTON
24 HEURES CHRONO
(2006) ....
Diane Huxley
JAYNE BROOK
BOSTON JUSTICE
(2006) ....
Rachel Lewiston
MARIA CANALS BARRERA
LES SORCIERS DE WAVERLY PLAC
E
(2007-?) .... Theresa Russo
GEENA DAVIS
COMMANDER IN CHIEF
(2005-2006) ....
Présidente
Mackenzie Allen
TRACY DOUGLAS
MORTAL KOMBAT CONQUEST
(1998-1999) .... Vorpax
KATE DUCHENE
AFTERLIFE
(2005-2006) .... Barbara Sinyard
CHRISTINE DUNFORD
3 HOMMES SUR LE GREEN
(1998) .... Kate
JOYEUSE PAGAILLE
(1996-1998) .... Stephanie Farrell
LISA EDELSTEIN
PRESQUE PARFAITE
(1995-1997) .... Patty Karp
CAROLINE FABER
MERLIN
(2008-?) .... Hunith
GINA GERSHON
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE
(2007-2009) .... Valerie
PAMELA GIDLEY
LE CAMÉLÉON
(1997-2000) .... Brigitte
DRÔLE DE CHANCE
(1995-1996) .... Audrey Westin
NANCY GRAHN
SANTA BARBARA
(1985-1993) .... Julia Wainwright Capwell
SALMA HAYEK
30 ROCK
(2009) .... Elisa
LAURIE HOLDEN
THE SHIELD
(2008) ....
Inspecteur
Olivia Murray
HEATHER PAIGE KENT
LYDIA DeLUCCA
(2000-2002) .... Lydia DeLucca
HUDSON LEICK
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS
(2003) .... Rebecca Morgan
Episode 1x01
UNIVERSITY HOSPITAL
(1995) .... Tracy Stone
MARY STUART MASTERSON
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
(2004-2005) ....
Dr.
Rebecca Hendrix
KRISTIN MINTER
URGENCES
(1995-2003) .... Randi Fronczak
2eme voix
SUSAN MISNER
JONNY ZERO
(2005) .... Eve
TRACY POLLAN
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
(2000) .... Harper Anderson
Episodes 1x10-2x03
SPIN CITY
(1997-1998) .... Renee Miller
Episodes 2x07-3x05
SALLI RICHARDSON
EUREKA
(2006-?) .... Allison Blake
MELANIE SMITH
SEINFELD
(1994) .... Rachel
JULIE STEWART
COLD SQUAD, BRIGADE SPÉCIALE
(1998-2005) ....
Sergent
Ali McCormick
HARRIET THORPE
ABSOLUTELY FABULOUS
(1992-2004) .... Fleur
NANA VISITOR
DARK ANGEL
(2001) ....
Dr.
Elizabeth Renfro
SHAWN WEATHERLY
ALERTE À MALIBU
(1989-1990) .... Jill Riley
DAPHNE ZUNIGA
LES FRÈRES SCOTT
(2008) .... Victoria Davis
NIP/TICK
(2007) .... Carly Summers
Episode 5x01
BEAUTIFUL PEOPLE
(2005-2006) .... Lynn Kerr
MES PLUS BELLES ANNÉES
(2004-2005) .... Shelly Pierce
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
(2003) .... Emma Dishell
Episode 5x03
STARK RAVING MAD
(2000) ....
Dr.
Anne Russo
Episode 1x15
AU-DELÀ DU RÉEL
(1999) .... Juliette Kagan
Episode 5x18
MODELS INC.
(1994) .... Jo Reynolds
Episode 1x01
MELROSE PLACE
(1992-1996) .... Jo Reynolds