DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



CHARLES PESTEL






                                Comédiens doublés :
         
                        
                       
                        SPENCER ACHTYMICHUK
                       
DEAD ZONE (2002-2006) .... Johnny "JJ" Bannerman
                      
                        GUILLERMO BARRIENTOS
                       
SMS (2006-2007) .... Francisco "Paco" Delgado Jarana

                        JONATHAN BOUCK
                       
DES JOURS ET DES VIES (2002) .... Henry Dozer

                  
CHAD BRANNON
                       
ALLIANCES ET TRAHISONS (2000-2004) .... Sander Smith

                        EDDIE CIBRIAN
                       
LES FEUX DE L'AMOUR (1994-1996) .... Matt Clark (1)

                        JASON DOHRING

                       
MOONLIGHT (2007-2008) .... Beth Turner
                        VERONICA MARS (2004-2007) .... Logan Echolls

                  
TREVOR FEHRMAN
                        MERCI LES FILLES!
(1999-2000) .... Keith Carlson

                        JON FOSTER
                       
WINDFALL : DES DOLLARS TOMBÉS DU CIEL (2006) .... Damien Cutler

                        KYLE GALLNER
                       
BIG LOVE (2006-2007) .... Jason Embry

                        ADAM PAUL HARVEY
                       
SECRETS DE FILLES (2003-2005) .... Russell

                        RICK HEARST
                       
LES FEUX DE L'AMOUR (2001) .... Matt Clark (3)/Carter Miller

                        ERIC LADIN
                       
GENERATION KILL (2008) .... Caporal James Chaffin

                        RUSSELL LAWRENCE
                       
LES FEUX DE L'AMOUR (2000) .... Matt Clark (2)

                        CIRROC LOFTON
                       
STAR TREK : DEEP SPACE NINE (1993-1999) .... Jake Sisko

                        FRED MEYERS
                       
LA GUERRE DES STEVENS (1999-2003) .... Tom Gribalski

                        CORY MONTEITH
                       
KYLE XY (2006-2007) .... Charlie Tanner

                  
CULLEN MOSS
                       
LES FRÈRES SCOTT (2003-?) .... Junk Moretti  1ere voix

                        JOSH PECK
                       
DRAKE & JOSH (2004-2007) .... Josh Nichols

                        CHRIS PRATT

                        NEWPORT BEACH
(2006-2007) .... Chester "Ché" Winchester
                        EVERWOOD (2002-2004) .... Bright Abbott

                        RODNEY RUSH
                       
BREAKING BAD (2008-?) .... Combo

                        DANNY SMITH
                       
LE LOUP-GAROU DU CAMPUS (1999-2002) .... Merton Dingle

                        BLAKE SOPER
                       
3eme PLANÈTE APRÈS LE SOLEIL (1997-1999) .... Elman
                   L'INCORRIGIBLE CORY 
(1994-1998) .... Joey Epstein

                        MICHAEL STAHL-DAVID
                       
THE BLACK DONNELLYS (2007) .... Sean Donelly

                        KYLE SWITZER
                       
15/A (2004-2006) .... Rick Geddes

                        JASON WEAVER

                        LE PETIT MALIN
(1997-1999) .... Marcus Henderson

                   ADAM WYLIE

                        GILMORE GIRLS
(2001-2002) .... Brad Langford