DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



CAROLINE BEAUNE






                                Comédiennes doublées :
                   

                        GILLIAN ANDERSON
                       
X-FILES (1993-2002) .... Agent Spécial Dana Scully

                        JAYNE BROOK

                        WASHINGTON POLICE
(2000) .... Mary Ann Mitchell
                       
                        MOLLY CULVER

                        V.I.P.
(1998-2002) .... Tasha Dexter

                        ELISA DONOVAN

                        JACK & JILL
(2000) .... Annie  Episodes 1x18-1x19
                        BEVERLY HILLS (1995-1996) .... Ginger LaMonica

                  
MEAGEN FAY
                        DINGUE DE TOI
(1993) .... Connie
                       
                        CLAIRE FORLANI
                       
LES EXPERTS : MANHATTAN (2006-2007) .... Dr. Peyton Driscoll

                        STACY GALINA

                        PROVIDENCE
(2001-2002) .... Allison Hoffman
                   CÔTE OUEST (1990-1993) .... Kate Whittaker

                       
CLAUDIA GERINI
                       
FUGITIFS : POLICE SPÉCIALE (2006) .... Marta De Maria

                        STACEY GRANT
                       
DISPARITION (2002) .... Sue

                        JANE HALL
                        
STARTER WIFE (2007) .... Sharon

                        FELICITY HUFFMAN

                        DESPERATE HOUSEWIVES
(2004-?) .... Lynette Scavo

                  
REBECCA JENKINS
                       
INTO THE WEST (2005) .... Susannah Wheeler

                        LUCINDA JENNEY

                        24 HEURES CHRONO (2003) .... Helen Singer

                   
CATHERINE McCLEMENTS
                       
BRIGADE DES MERS (1996-2000) .... Inspecteur Rachel "Goldie" Goldstein

                        REBECCA MADER
                       
JUSTICE (2006) .... Alden Tuller

                        DINA MEYER

                        LES ANGES DE LA NUIT
(2002-2003) .... Barbara Gordon

                   BEBE NEUWIRTH
                       
LE JUSTICIER DE L'OMBRE (2003) .... Faith O'Connor
                   
ENQUÊTES A LA UNE (2000-2001) .... Nikki Masucci
                  
NEW YORK UNITE SPECIALE (1999) .... Nina Laszlo  Episode 1x03
                   
FRASIER (1994-2003) .... Dr. Lilith Sternin

                        TERESA PARENTE

                        MARIÉS, DEUX ENFANTS
(1994-1996) .... Miranda Veracruz de la Jolla Cardinal


                        ANNIKA PETERSON

                        BOOMTOWN
(2002-2003) .... Katrina


                   LEA THOMPSON
                       
JANE DOE (2005-2008) .... Cathy Davis/Jane Doe

                        MAURA TIERNEY

                        NEWSRADIO
(1995-1999) .... Lisa Miller

                        SUSAN WARD
                       
SUNSET BEACH (1997-1999) .... Meg Cummings

                        GWYNYTH WALSH
                        DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME (2007) .... Emily