DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
CEDRIC DUMOND
Comédiens doublés
:
DANA ASHBROOK
DAWSON
(2002-2003) .... Rich Rinaldi
CHARLES BAKER
BREAKING BAD
(2008-?) .... Pete
RAFFAELO BALZO
ELISA
(2002-2005) ....
Armand Benac
MALCOLM BARRETT
BETTER OFF TED
(2009-?) .... Lem Hewitt
D.J. COTRONA
WINDFALL : DES DOLLARS TOMBÉS DU CIEL
(2006) .... Sean Mathers
WILL ESTES
KIRK
(1995-1997) .... Cory Hartman
PETER FACINELLI
DAMAGES
(2007) .... Gregory Malina
FASTLANE
(2002-2003) ....
Donovan "Van" Ray
JEREMY GARRETT
LEGACY
(1998-1999) .... Clay Logan
CARMINE GIOVINAZZO
SHASTA
(1999-2000) ... Scott
DANIEL ERIC GOLD
UGLY BETTY
(2009-?) .... Matt Hartley
DEVON GUMMERSALL
RELATIVITY
(1996-1997) .... Jake Roth
GARTH HOLCOMBE
TALENTS & CO
(2001) .... Seth Wallace
TYLER HYNES
15/A
(2005-2006) .... Nate Bates
JONATHAN JACKSON
TERMINATOR : LES CHRONIQUES DE SARAH CONNOR
(2009) .... Kyle Reese
DANIEL DAE KIM
LOST : LES DISPARUS
(2004-?) ....
Jin Kwon
SEAN MAHER
RYAN CAULFIELD
(1999) .... Ryan Caulfied
DANI MARTÍN
COMPTE À REBOURS
(2007-2008) .... Pablo Ruiz Corso
CHRISTOPHER KENNEDY MASTERSON
MALCOLM
(2000-2006) .... Francis
NIALL MATTER
EUREKA
(2007-?) ....
Zane Donovan
SCOTT MICHAELSON
FLIPPER
(1995-1996) .... Dean Gregson
EDDIE MILLS
WASTELAND
(1999) .... Vandy
CHARLIE O'CONNELL
SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES
(1998-1999) .... Colin Mallory
KEVIN J. O'CONNOR
LES MEDIUMS
(2000) .... Warren Day
ERIK PALLADINO
OVER THERE
(2005) ....
Sergent
Chris Silas
J. EDDIE PECK
LES FEUX DE L'AMOUR
(1993-1999) .... Cole Howard
1ere voix
STEFANO PESCE
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE
(2005-2007) ....
Lieutenant
David Testi
GREG PITTS
NORMAL, OHIO
(2000) .... Charlie Gamble
DARREN SCOTT
FALLEN
(2006-2007) ....
Voix de
Gabriel
SKEET ULRICH
INTO THE WEST
(2005) .... Jethro Wheeler
ERIC WINTER
DES JOURS ET DES VIES
(2002-2004) .... Rex Brady
SCOTT WOLF
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER
(2006-2007) .... Jeremy Kates
EVERWOOD
(2004-2006) ....
Dr.
Jake Hartman
JESSE WOODROW
CHARMED
(2001-2003) .... Glen Belland
SIMON WOODS
ROME
(2007) .... Gaius Octave
(2)