DSD
DOUBLAGE SERIES DATABASE
"Le doublage des séries télévisées des années '90
à aujourd'hui"
ACCUEIL
*
SERIES
*
COMEDIENS VF
*
COMEDIENS VO
*
DIRECTEURS
*
SOCIETES
BRUNO DUBERNAT
Comédiens doublés
:
PHILIP AKIN
HIGHLANDER
(1993-1995) ....
Charlie DeSalvo
KURT "BIG BOY" ALEXANDER
FASTLANE
(2002-2003) .... Aquarius
BRIAN BENBEN
LE CARTEL
(2003) ....
Dr.
Heywood Klein
CLE BENNETT
ODYSSEY 5
(2002-2003) ....
Dr.
Leshawn
BRIAN BOVELL
GIMME, GIMME, GIMME
(1999-2001) .... Jez Littlewood
GRANT BOWLER
LOST : LES DISPARUS
(2008) ....
Capitaine
Gault
RICHARD BURGI
EYES
(2005) ....
Agent Spécial
Matthew Hale
Episode 1x12
24 HEURES CHRONO
(2001-2002) .... Alan York/Kevin Carroll
ROBERT CROW
LES AVENTURES FANTASTIQUES D'ALLEN STRANGE
(1997-2000) .... Manfred Strange
TAYE DIGGS
PRIVATE PRACTICE
(2007-?) ....
Dr.
Sam Bennett
GREY'S ANATOMY
(2007-2009) ....
Dr.
Sam Bennett
Episodes 3x22-3x23-5x14
DAY BREAK
(2006-2007) ....
Inspecteur
Brett Hopper
KEVIN HILL
(2004-2005) ....
Kevin Hill
ALLY McBEAL
(2001) .... Jackson Duper
MARCUS GRAHAM
UNDERBELLY
(2008) ....
Lewis Caine
MACKENZIE GRAY
TRAQUES SUR INTERNET
(1998-1999) .... Greg Hearney
RICHARD HATCH
BATTLESTAR GALACTICA
(2004-2009) .... Tom Zarek
DANIEL KASH
UN TANDEM DE CHOC
(1994-1996) ....
Inspecteur
Louis Gardino
BRUCE LOCKE
MORTAL KOMBAT CONQUEST
(1998-1999) .... Shang Tsung
JUSTIN LOUIS
MISSING : DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE
(2004-2006) .... John Pollock
ANGUS MACFADYEN
ALIAS
(2005-2006) .... Joseph Ehrmann
TIM MATHESON
SHARK
(2007) ....
Juge
Andrew Bennett
Episode 1x15
À LA MAISON BLANCHE
(1999-2006) ....
Vice-Président
John Hoynes
NEAL McDONOUGH
DESPERATE HOUSEWIVES
(2008-2009) .... Dave Williams
DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME
(2007) .... Wyatt Cain
NEW YORK 911
(2005) ....
Dr.
Stephen Connor
Episode 6x16
NIH, ALERTES MÉDICALES
(2004-2005) ....
Dr.
Stephen Connor
BOOMTOWN
(2002-2003) ....
David McNorris
KEVIN NEALON
WEEDS
(2005-?) .... Douglas Wilson
JEREMY RATCHFORD
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES
(2003-?) .... Nick Vera
KEITH SZARABAJKA
24 HEURES CHRONO
(2005) .... Robert Morrison
Episodes 4x19-4x21
TIM RUSS
SAMANTHA QUI?
(2007-2009) .... Frank
STAR TREK : VOYAGER
(1995-2001) ....
Lieutenant Commandant
Tuvok
JON TENNEY
LA FAMILLE GREEN
(1999-2000) .... Mitch Green
BLAIR UNDERWOOD
DIRTY SEXY MONEY
(2007-2009) .... Simon Elder
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
(2007) .... Miles Sennet
Episode 8x11
OLD CHRISTINE
(2006-2008) .... Daniel Harris
LAX
(2004-2005) .... Roger De Souza
SEX & THE CITY
(2003) ....
Dr.
Robert Leeds
MARION VAN PEEBLES
LOS ANGELES DIVISION HOMICIDE
(2002) ....
Alton Davis
DOMINIC WEST
SUR ECOUTE
(2002-2008) ....
Inspecteur
Kevin McNulty
RICK WORTHY
FELICITY
(2001) .... Jeremy Cavallo