DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



ARIANE DEVIÈGUE






                                Comédiennes doublées :
                   
   
                        - SÉRIES -


                        SASHA ALEXANDER
                       
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2003-2005) .... Caitlin "Kate" Todd

                   CINDY AMBUEHL
                       
ACTION (1999-2000) .... Jane Dragon Gianopolis

                        LUCY BROWN
                      
 NICK CUTTER ET LES PORTES DU TEMPS (2007-?) .... Claudia Brown

                        SAFFRON BURROWS
                       
MY OWN WORST ENEMY (2008) .... Dr. Norah Skinner

                        IDALIS DE LEON
                       
INVISIBLE MAN (2001) .... Allianora

                        EMMA FIELDING
                       
GHOST SQUAD (2005) .... Carole McKay

                        TORRI HIGGINSON

                        STARGATE SG-1 (2004-2006) .... Dr. Elizabeth Weir  Episodes 8x01-8x02-10x03
                        STARGATE : ATLANTIS (2004-2008) .... Dr. Elizabeth Weir

                        REBECCA IMMANUEL
                       
DUO DE MAÎTRES (2002-2005) .... Sandra Starck

                        STEFANIE JAPP
                       
DIAGNOSTICS (2006) .... Dr. Tatjana Stahl

                        CATHERINE KELLNER
                       
HAUTE TENSION (1996) .... Officier Gayle Van Kamp

                        JEANA LAVARDERA
                       
AMY (1999-2000) .... Lisa Matthews

                        TRACI LORDS
                       
FIRST WAVE (2000-2001) .... Jordan Radcliffe
  
                       
                        HELEN McCRORY
                       
LIFE (2009) .... Amanda Puryer

                        PENELOPE ANNE MILLER
                       
VANISHED (2006) .... Jessica Nevins

                        ELIZABETH MITCHELL
                       
THE LYON'S DEN (2003-2004) .... Ariel Saxson

                        CHRISTINA MOORE
                       
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2008-?) .... Tracy Clark

                        LANA "MC LYTE" MOORER
                       
HALF & HALF (2004-2006) .... Kai Owens

                        BRIDGET MOYNAHAN
                       
SIX DEGREES (2006-2007) .... Whitney Crane

                        ELIZABETH PERKINS
                       
WEEDS (2005-?) .... Celia Hodes

                        KATEE SACKHOFF
                       
NIP/TUCK (2009) .... Dr. Theodora "Teddy" Rowe
                        BIONIC WOMAN (2007) .... Sarah Corvus
                        BATTLESTAR GALACTICA (2004-2009) .... Kara "Starbuck" Thrace

                  
KATEY SAGAL
                       
BOSTON JUSTICE (2006) .... Barbara Little
                        GHOST WHISPERER (2005) .... Francie Lewis  Episode 1x12
                        LOST : LES DISPARUS
(2005-2010) .... Helen Norwood

                       
                       
ANNABELLA SCIORRA
                       
LES SOPRANO (2001-2004) .... Gloria Trillo  2eme voix

                        MAGGIE SIFF
                       
LIFE ON MARS (2009) .... Maria Belanger
                       
SONS OF ANARCHY (2008-?) .... Dr. Tara Knowles
                        MAD MEN (2007-2008) .... Rachel Menken

                        RENA SOFER

                        LES CHRONIQUES DU MYSTÈRE
(2001-2002) .... Grace Hall
                        ED (2001) .... Bonnie Hane

                  
MARCIA STRASSMAN
                       
NEW YORK 911 (2004) .... Sergent Laura Wynn

                       
JENNIFER BINI TAYLOR
                       
MON ONCLE CHARLIE (2008-2009) .... Chelsea

                        NOA TISHBY

                       
BIG LOVE (2009) .... Ladonna

                        STEPHANIE VENDITTO
                       
FBI : PORTÉS DISPARUS (2003-2006) .... Dr. Lisa Harris

                  
SUSAN WALTERS
                       
LES FRÈRES SCOTT (2009) .... Principal Rimkus

                        CHANDRA WEST
                       
NEW YORK POLICE BLUES (2003-2004) .... Dr. Jennifer Devlin


                  
     - FILMS -


                  
ANNABETH GISH                   
                        MON COPAIN MAC, HÉROS DES ÉTOILES
(2001) .... Donni McGuinness

                  
SABRINA IMPACCIATORE
                  
JUSTE UN BAISER (2001) .... Livia
                       
                        ELIZABETH MITCHELL
                       
NURSE BETTY (2000) .... Chloe Jansen

                        ANNABELLA SCIORRA

                       
TWELVE AND HOLDING (2005) .... Carla Chuang

                        AISHA TYLER

                        CALIBRE 45 (2006) .... Liz

                  
JODI BIANCA WISE
                        FOR THE CAUSE (2000) .... Abel


                         - TÉLÉFILMS -


                      
 SIRI BARUC
                       
MEGA SNAKE (2007) .... Erin 

                  
KRISTEN DALTON                     
                       
ECLOSION (2000) .... Nell Bartle

                  
JOSIE DAVIS
                        UNE ASSISTANTE PRESQUE PARFAITE (2008) .... Rachel Partson

                  
KIMBERLEY DAVIS
                       
LES FORCES DU MAL (2000) .... Regina

                  
MEDINA HAHN
                       
LOVE SICK : SECRETS OF A SEX ADDICT (2008) .... Jill

                        HEATHER HANSON
                        THE HOUSE NEXT DOOR (2006) .... Claire

                        REBECCA IMMANUEL
                       
LE SECRET DES ROSES (2007) .... Mercedes Weidemann

                        POLLYANNA McINTOSH
                       
BATS 2 - LA NUIT DES CHAUVE-SOURIS 2 (2007) .... Katya

                        PENELOPE ANN MILLER
                        THE DEADLIEST LESSON (2008) .... Gloria

                        VICTORIA PRATT

                        HUSH LITTLE BABY (2007) .... Jamie

                  
KATEE SACKHOFF
                       
HOW I MARRIED MY HIGH SCHOOL CRUSH (2007) .... Sara Jacob

                        NANCY TRAVIS
                       
LA SPIRALE INFERNALE (2007) .... April Brenner
                        ROSE RED (2002) .... Professeur Joyce Reardon